Saturday, August 29, 2009

Italy: Stage nazionale: vince il gruppo



Sportendurance.it - più

Notizia del 28/08/2009

Si è svolto ieri a Suno (NO) presso le strutture messe a disposizione dallo Chef d’Equipe Sergio Tommasi, lo stage di allenamento riservato ai cavalli in selezione, dal quale verranno designati i 6 binomi che rappresenteranno la squadra azzurra ai Campionati Europei Open di Assisi il prossimo 26 Settembre. Sportendurance ha seguito, come l’anno passato, unitamente allo staff tecnico della nazionale, tutti i test ai cavalli.
Giornata calda ed afosa quella di ieri giovedi 27 Agosto, quando cavalli e cavalieri sono stati chiamati ad un allenamento in tre fasi di circa 65-70km. Il gruppo ha lavorato per queste due giornate di test, in modo molto armonico; certo, il fermento per un appuntamento importante, accentuato anche dal fatto di “giocare in casa”, era percepibile, ma per tutte le due giornate il clima è stato sereno e l’intenzione di costruire un gruppo che possa lavorare e crescere compatto è già realtà.

Al termine della seconda giornata Sergio Tommasi C.T. della nazionale italiana endurance, molto disponibile ed estremamente gentile, si è concesso in esclusiva ai microfoni di Sportendurance per una breve intervista:

Mancano esattamente 30 giorni all’appuntamento più importante della stagione cioè il campionato europeo open. In quale stato di forma si sono presentati i cavalli e quale lavoro avete svolto durante questa due giorni di stage?

I cavalli si sono presentati tutti in buone condizioni, il primo giorno abbiamo effettuato tutti i test veterinari a riposo che ritenevamo opportuni, mentre il secondo giorno hanno fatto un allenamento in andatura di circa 66 km suddiviso in tre fasi. Prima della partenza sono stati eseguiti i prelievi ematici che si sono susseguiti fase dopo fase, per monitorare la reazione dei cavalli allo sforzo fisico e a determinare lo stato di condizione degli stessi.




It took place yesterday at Suno (NO) at the facilities made available by the Chef d'Equipe Sergio Tommasi, the internship training reserved for horses in the selection, which will be designated by the 6 combinations that will represent the Italian team at the European Championships Open Assisi on 26 September. Sportendurance followed, like last year, together with the technical staff of the national test for all horses.
Hot and muggy day than yesterday Thursday 27 August, when horses and riders were called to a workout in three phases of about 65-70km. The group has worked for these two days of testing, very harmonious, sure, the excitement for an important appointment, accentuated by the fact of "playing house" was perceptible, but for every two days the weather was sunny and the intent to build a group that can work and grow compact is already a reality.

At the end of the second day of the Italian national Sergio Tommasi CT endurance, very friendly and extremely polite, it was granted exclusive to the microphones of Sportendurance for a brief interview:

Missing exactly 30 days the appointment of the season that is the European championship open. In quale stato di forma si sono presentati i cavalli e quale lavoro avete svolto durante questa due giorni di stage? In what state of form occurred horses and what work you have done during the two days of work experience?

The horses are all in very good condition, the first day we did all the testing veterinarians at rest as we see fit, while the second day they did a workout in the gait of about 66 km in three phases. Prima della partenza sono stati eseguiti i prelievi ematici che si sono susseguiti fase dopo fase, per monitorare la reazione dei cavalli allo sforzo fisico ea determinare lo stato di condizione degli stessi. Before leaving blood samples have been performed that have followed step by step, to monitor the reaction of horses to physical effort and to determine the state of condition of the same.

più - More...